Edgewall Software

Change History for TracTermsSv

Version Date Author Comment
41 6 years Mikael Relbe change Transifex link to point to Swedish only
40 6 years Mikael Relbe Terms and phrases in lowercase, link to Transifex Swedish Glossary
39 7 years Mikael Relbe Trac 1.0 instead of 0.13
38 7 years Mikael Relbe aligned with r11042
37 7 years Mikael Relbe Proposal: timeline > tidslinje
36 7 years Mikael Relbe tidsplan → tidplan
35 7 years Mikael Relbe corresponds to r11021
34 7 years Mikael Relbe 0.13: browse source, timeline, resolution, et al
33 7 years Mikael Relbe focus is now on 0.13
32 7 years Mikael Relbe ref. to TortoiseSVN sv translation, some other updates
31 7 years Mikael Relbe vote and re-planning
30 7 years Mikael Relbe ref. to Redmine sv translation
29 7 years anonymous
28 8 years Mikael Relbe corrected link to transifex.net
27 8 years Mikael Relbe …for Trac 0.12.3
26 8 years Mikael Relbe Some proposals based on swe translation of Subversion
25 8 years Mikael Relbe Option — Alternativ
24 9 years Mikael Relbe Added change proposal section for 0.12.1
23 9 years Mikael Relbe Clarifications
22 9 years Mikael Relbe Revision = Ändring
21 9 years Mikael Relbe
20 9 years Mikael Relbe Updated to conventions used for sv translations in r9772
19 9 years mrelbe <mikael@…> Added link to [http://www.transifex.net/projects/p/trac/c/default/
18 9 years mrelbe <mikael@…> Updated according to ticket:5487#comment:17
17 9 years mrelbe <mikael@…> Updated in correlation with translations submitted in …
16 9 years mrelbe <mikael@…> Repository —> förråd (comments removed)
15 9 years mrelbe <mikael@…> changeset —> ändring sounds very good (comments removed)
14 9 years Daniel
13 9 years Daniel
12 9 years Jonas Sackerud Fahlén
11 9 years mrelbe <mikael@…> Added suggestions for "repository"
10 9 years mrelbe <mikael@…> Added alternative translation for "reporter"
9 9 years mrelbe <mikael@…> Added alternative translation for "browse source"
8 9 years mrelbe <mikael@…> Added comment about "changeset" vs "förändring"
7 9 years Jonas Jonsson <fatbrain@…> merged "Help" and "Guide" ⇒ "Help/Guide" (as it was in previous versions)
6 9 years Jonas Jonsson <fatbrain@…> Formatting + added new suggestions (important words)
5 12 years Jeroen Ruigrok van der Werven Document sv_SE ticket.
4 12 years per@…
3 12 years dayzleaper@…
2 13 years anonymous
1 13 years anonymous