Changes between Version 15 and Version 16 of TracTermsRu
- Timestamp:
- May 6, 2008, 7:07:42 AM (16 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
TracTermsRu
v15 v16 73 73 74 74 Потому что это не верно. У Ticket-а есть поле Type (defect, task, enhancement) так что если перевести как задание/задача получится только 2 из 3 типов по смыслу ни как не привязать. 75 76 Все таки ''карточка'', как то не звучит в данном контексте. Возможно перевести как ''проблема'', ''спорный вопрос'', хотя к ticket`у больше подходят слова ''билет'',''квитанция'',''ярлык'',''талон'',''купон'',''объявление''
