Edgewall Software

Change History for TracTermsRu

Version Date Author Comment
44 12 years Alexander Sokolov Terms have been extracted form present translation
43 12 years oival@…
42 13 years igor@… make another one proposal
41 13 years Oleg Frantsuzov <franoleg@…> Term translation poll: vote for "тикет" and "веха"
40 13 years Alexander Sigachov <alexander.sigachov@…> tiket
39 13 years trolzen@…
38 13 years Alexey Kinyov <alexey.rudy@…> General info updated
37 13 years Alexey Kinyov <alexey.rudy@…> misspells
36 13 years Alexey Kinyov <alexey.rudy@…> General info update, my suggestion update
35 13 years Alexey Kinyov <alexey.rudy@…> Page formatting convention upgrade, final translation suggestions and …
34 13 years andrew@… правильный перевод ticket
33 13 years techtonik <techtonik@…> карточка → тикет (почти единогласно)
32 13 years kossmak@… Тикет, этап, дифф, корень
31 13 years anonymous
30 13 years kossmak@…
29 14 years techtonik <techtonik@…> тикет
28 14 years genetiq@…
27 14 years yura.ivanov
26 14 years alexey.lustin <lustin@…>
25 14 years nao.nakashima@…
24 14 years nao.nakashima@…
23 14 years anonymous
22 14 years ganni101@… fixed some mistakes in own prev post
21 14 years ganni101@… added new post
20 14 years anonymous
19 14 years ivanovsuper@…
18 14 years lvk@…
17 14 years ivanovsuper@… Дополнительные варианты перевода для ticket
16 14 years vsafronovich@…
15 14 years DyachenkoA@…
14 14 years avpavlov@…
13 15 years Jeroen Ruigrok van der Werven Typo fix.
12 15 years Jeroen Ruigrok van der Werven Document ru_RU ticket.
11 15 years sergeych <sergeych@…>
10 16 years anonymous diff || различие
9 17 years ytse@… для единообразия используем один вариант написания "репозит[ао]рий"
8 17 years vyt@… Link to Russian fork of trac-0.9
7 17 years tiger@… Дальнейшая шлифовка локализации
6 17 years vyt@… Added link to TracLinksRu
5 17 years vyt@… Changed username and age
4 17 years anonymous
3 17 years anonymous
2 17 years anonymous
1 17 years anonymous