Changes between Version 33 and Version 34 of TracTermsFr

Timestamp:

Jun 6, 2007, 1:36:21 PM (17 years ago)

Author:

Christian Boos

Comment:

… et pourquoi pas révision ?

TracTermsFr

@@ -174 +174 @@
 __anonymous__:
   * Changeset : pourquoi pas le terme évolution ?
+    - on tourne en boucle là, comme dirait l'autre (private joke, manu comprendras :-) ).
+      Ca faisait longtemps que je ne m'était plus posé la question, mais maintenant je pense qu'il vaut mieux utiliser "Révision" partout. Au diable les fines nuances entre aspect statiques et dynamiques, et vive la simplicité. D'autre part on reste cohérent avec la version françisée de Subversion et l'usage croissant du préfixe "r" pour les TracLinks, euh LiensTrac je veux dire. -- cboos