Changes between Version 15 and Version 16 of TracTermsDe

Timestamp:

Jul 13, 2007, 10:07:29 AM (17 years ago)

Author:

anonymous

Comment:

—

TracTermsDe

@@ -9 +9 @@
 
 || Wiki || Wiki ||
-|| Timeline || Verlauf ||
-|| Roadmap || Roadmap (Meilensteinplan) ||
-|| Browse Source || Quelltext durchsuchen ||
+|| Timeline ||  Zeitleiste -- war: Verlauf ||
+|| Roadmap || Fahrplan -- war: (Roadmap (Meilensteinplan)) ||
+|| Browse Source || Quelltexte durchsehen -- war: (Quelltext durchsuchen) ||
 || View Tickets || Zeige Tickets ||
 || New Ticket || Neues Ticket ||
@@ -20 +20 @@
 || About Trac || Über Trac ||
 || Preview || Vorschau ||
-|| Submit || Speichern || 
+|| Submit || Absenden -- war: (Speichern) || 
 || Attach File || Datei anhängen ||
 || Update || Aktualisieren ||
@@ -35 +35 @@
 || Component || Komponente ||
 || Version || Version ||
-|| Severity || Schweregrad ||
+|| Severity || Gewicht -- war: (Schweregrad) ||
 || Keywords || Schlüsselwörter ||
 || Priority || Priorität ||