Edgewall Software
Modify

Opened 12 years ago

Closed 9 years ago

Last modified 7 years ago

#6385 closed task (cantfix)

Translation of Trac to Welsh/Cymraeg [cy_GB]

Reported by: Jeroen Ruigrok van der Werven Owned by:
Priority: normal Milestone:
Component: i18n Version:
Severity: normal Keywords: l10n welsh
Cc: Branch:
Release Notes:
API Changes:

Description (last modified by Emmanuel Blot)

This ticket should be used to coordinate the translation to Welsh/Cymraeg. See also TracTermsCy.

Attachments (0)

Change History (13)

comment:1 by Jeroen Ruigrok van der Werven, 12 years ago

Type: defecttask

comment:2 by Emmanuel Blot, 12 years ago

It seems that the ticket title (Welsh) does not match the ticket description (Greek)

comment:3 by Jeroen Ruigrok van der Werven, 12 years ago

Yeah, mea culpa. Sloppy copy/paste.

comment:4 by Emmanuel Blot, 12 years ago

Description: modified (diff)

(summary fixed)

comment:5 by Jeroen Ruigrok van der Werven, 12 years ago

Status: newassigned

comment:6 by Jeroen Ruigrok van der Werven, 12 years ago

Component: generali18n

comment:7 by Christian Boos, 11 years ago

Milestone: 0.130.12

comment:8 by Jeroen Ruigrok van der Werven, 10 years ago

Milestone: 0.120.12.1

Move to 0.12.1.

comment:9 by Jeroen Ruigrok van der Werven, 10 years ago

Owner: Jeroen Ruigrok van der Werven removed
Status: assignednew

comment:10 by Christian Boos, 10 years ago

Milestone: next-minor-0.12.xtranslations

comment:11 by Christian Boos, 10 years ago

I'll delete the Welsh translation (only at 7%) for now. If someone wants to contribute a Welsh translation in the future, (s)he's very welcome to do so, of course, but with an initial messages.po with a completion status which makes it at least a tiny bit useful (say at least 20%).

comment:12 by Christian Boos, 9 years ago

Resolution: cantfix
Status: newclosed

Moving out of sight for now. If someone has a Welsh translation to contribute, please don't hesitate to reopen.

comment:13 by Christian Boos, 7 years ago

Milestone: translations

(clearing report:35)

Modify Ticket

Change Properties
Set your email in Preferences
Action
as closed The ticket will remain with no owner.
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'.
to as closed The owner will be changed from (none) to the specified user.

Add Comment


E-mail address and name can be saved in the Preferences .
 
Note: See TracTickets for help on using tickets.