KeyError: 5

[anonymous]

Como Reproduzir

Enquanto executava a operação GET em /wiki/TracMultipleProjects/ComprehensiveSolution, o Trac lançou um erro interno.

(por favor forneça detalhes adicionais aqui)

Parâmetros Requisitados:

{'page': u'TracMultipleProjects/ComprehensiveSolution'}

User agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:10.0.2) Gecko/20100101 Firefox/10.0.2

Informações do Sistema

Informações do sistema não disponíveis

Plugins Habilitados

Informações de Plugin não disponíveis

Python Traceback

Traceback (most recent call last):
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/trac/web/main.py", line 478, in _dispatch_request
    dispatcher.dispatch(req)
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/trac/web/main.py", line 217, in dispatch
    content_type)
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/trac/web/chrome.py", line 1022, in render_template
    encoding='utf-8')
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 183, in render
    return encode(generator, method=method, encoding=encoding, out=out)
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/output.py", line 58, in encode
    for chunk in iterator:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/output.py", line 339, in __call__
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/output.py", line 826, in __call__
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/output.py", line 670, in __call__
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/output.py", line 771, in __call__
    for kind, data, pos in chain(stream, [(None, None, None)]):
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/output.py", line 586, in __call__
    for ev in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 288, in _ensure
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 288, in _ensure
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/trac/web/chrome.py", line 1136, in _strip_accesskeys
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 288, in _ensure
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/trac/web/chrome.py", line 1125, in _generate
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 288, in _ensure
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 605, in _include
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 378, in _match
    ctxt, start=idx + 1, **vars):
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 378, in _match
    ctxt, start=idx + 1, **vars):
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 378, in _match
    ctxt, start=idx + 1, **vars):
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 327, in _match
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 545, in _flatten
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 288, in _ensure
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/path.py", line 588, in _generate
    subevent = next()
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 605, in _include
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 327, in _match
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 316, in _strip
    event = next()
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 545, in _flatten
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 288, in _ensure
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/path.py", line 588, in _generate
    subevent = next()
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 605, in _include
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 316, in _strip
    event = next()
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 545, in _flatten
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/core.py", line 288, in _ensure
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/path.py", line 588, in _generate
    subevent = next()
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 605, in _include
    for event in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/markup.py", line 316, in _strip
    event = next()
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/template/base.py", line 545, in _flatten
    for kind, data, pos in stream:
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/filters/i18n.py", line 177, in _generate
    for event in msgbuf.translate(gettext(msgbuf.format())):
  File "build/bdist.linux-x86_64/egg/genshi/filters/i18n.py", line 1037, in translate
    events = self.events[order]
KeyError: 5

[Remy Blank]

Looks like a bad message in a translation. Too bad we don't have the current user's locale anywhere. Would be a nice addition to the error data.

[Remy Blank]

Bad tag numbering in the pt_BR translation, should be fixed in [11008].