Installing and Running Trac on Debian Sid (unstable)
A Debian package for Trac is in the main archive of the unstable distribution. The code name for Debian's development distribution is sid, aliased to unstable. Most of the development work that is done in Debian, is uploaded to this distribution.
Run the following to install it:
apt-get install trac
The rest of the installation process is as described in TracInstall.
PowerPC users: There are some packages built for the unstable distribution, with dependencies on Python2.3.
Building Packages From Trunk: There is a guide for building packages on Debian Sid.