Changes between Version 4 and Version 5 of TranslationRu/TracInstall

Timestamp:

Apr 14, 2006, 2:12:59 PM (18 years ago)

Author:

anonymous

Comment:

—

TranslationRu/TracInstall

@@ -5 +5 @@
 
 
-= Requirements =
+== Requirements ==
 
-Для того чтобы установить Trac, необходимо чтобы были установлены следующие пакеты програмного обеспечения: 
-    
-    * [http://www.python.org/ Python], версии >= 2.3.
-          o [http://www.python.org/ Python] 2.4 не поддержывается Windows с тех пор как нет доступных для него версий Subversion 
-          o Для систем основаных на RPM возможно вам будут нужны python-devel и python-xml пакеты. 
+Для того чтобы установить Trac, необходимо чтобы были установлены следующие пакеты програмного обеспечения:
+* [http://www.python.org/ Python], версии >= 2.3.
+      * [http://www.python.org/ Python] 2.4 не поддержывается Windows с тех пор как нет доступных для него версий Subversion 
+      * Для систем основаных на RPM возможно вам будут нужны python-devel и python-xml пакеты. 
     * [http://subversion.tigris.org/ Subversion], версии >= 1.0. (рекомендуется >= 1.1) and corresponding [http://svnbook.red-bean.com/svnbook-1.1/ch08s02.html#svn-ch-8-sect-2.3 Python bindings]
-          o Trac использует [http://www.swig.org/ SWIG] сборки которые входят в состав Subversion, а не [http://pysvn.tigris.org/ PySVN] (там иногда происходили збои в работе с SWIG).
-          o Если Subversion была установлена без SWIG, вам нужно сконфигурировать Subversion и скомпилировать swig-py,  install-swig-py. Смотрите [http://projects.edgewall.com/trac/wiki/TracSubversion TracSubversion]. 
+      * Trac использует [http://www.swig.org/ SWIG] сборки которые входят в состав Subversion, а не [http://pysvn.tigris.org/ PySVN] (там иногда происходили збои в работе с SWIG).
+      * Если Subversion была установлена без SWIG, вам нужно сконфигурировать Subversion и скомпилировать swig-py,  install-swig-py. Смотрите [http://projects.edgewall.com/trac/wiki/TracSubversion TracSubversion]. 
     * [http://www.clearsilver.net/ ClearSilver], версии >= 0.9.3
-          o С python-bindings (./configure --with-python=/usr/bin/python) 
+      * С python-bindings (./configure --with-python=/usr/bin/python) 
 
-For SQLite ¶