Edgewall Software

Changes between Version 19 and Version 20 of MissingTranslations


Ignore:
Timestamp:
Apr 16, 2010, 2:13:29 PM (14 years ago)
Author:
Remy Blank
Comment:

Fixed a few translations in [9481].

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • MissingTranslations

    v19 v20  
    5151 In ''view ticket'', the ''Author'' fieldset title is not translatable.~~ (same issue)
    5252
    53  - ''Attach another file'' button text on `trac/attachment/ticket/<ticketID>` page
     53 - ~~''Attach another file'' button text on `trac/attachment/ticket/<ticketID>` page~~
    5454
    5555=== Query
     
    6565==== Version(s) deletion
    6666
    67  - When trying to delete version(s) of wiki pages, on the confirmation page buttons "Delete this version" and "Delete those versions" are not translatable.
     67 - ~~When trying to delete version(s) of wiki pages, on the confirmation page buttons "Delete this version" and "Delete those versions" are not translatable.~~
    6868
    69  - On the same page, the words in italics are not translatable too:
     69 - ~~On the same page, the words in italics are not translatable too:~~
    7070 > '''Delete ''version(s) 2 to 7'' of WikiStart'''
    7171 >
     
    7373
    7474==== Page deletion
    75  - When trying to completely delete a page, on the confirmation page the button "Delete page" is not translatable.
     75 - ~~When trying to completely delete a page, on the confirmation page the button "Delete page" is not translatable.~~
    7676
    77  - On the same page the word in italics is not translatable:
     77 - ~~On the same page the word in italics is not translatable:~~
    7878 > Are you sure you want to ''completely'' delete this page?
    7979
    8080== Errors
    81  - When attempting ''login'' with no authentication configuration, the message "Authentication information not available. Please refer to the installation documentation." is not translatable.
     81 - ~~When attempting ''login'' with no authentication configuration, the message "Authentication information not available. Please refer to the installation documentation." is not translatable.~~
    8282
    8383== Inappropriate grouping
     
    9898msgid "TracGuide"
    9999}}}
    100 
     100(rblank) I don't know if we can actually ''prevent'' those from being extracted from templates.
    101101{{{
    102102#: trac/templates/macros.html:161