Changes between Version 43 and Version 44 of 0.12/TracFaq

Timestamp:

May 17, 2004, 5:26:02 PM (20 years ago)

Author:

daniel

Comment:

—

0.12/TracFaq

@@ -154 +154 @@
 For details, see `HowToContribute`:trac:.
 
-Are there any provisions for I18N and L10N? Is it enough with translating the templates?
-----------------------------------------------------------------------------------------
+
+Are there any provisions for I18N and L10N? Is it enough to translate the templates?
+------------------------------------------------------------------------------------
 Yes and no. Merely translating the templates is not enough to provide complete internationalization of Trac. Python supports gettext_ just fine, but templates might require some extra work, using Clearsilver's built-in `trans.py`_ mechanism or the new `gettext patch`_. 
 
 The standpoint of the `TracTeam`:trac: right now is to hold up on translation efforts until the feature base and source code has stabilized somewhat, as to not add too much extra work until 1.0. 
 
-That said, people have already started looking into it, and making some good suggestions already.
+That said, people have already started looking into it, and making some good suggestions already. We will need help with translation efforts. If you're interested in volunteering, please consider joining `the mailing list`_
 
-.. _gettext:  http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html
-.. _`trans.py`:  http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/211
-.. _`gettext patch`:  http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/210
+.. _gettext: http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html
+.. _`trans.py`: http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/211
+.. _`gettext patch`: http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/210
+.. _`the mailing list`: http://projects.edgewall.com/trac/wiki/MailingList
 
 
@@ -188 +190 @@
 
 See also: `TracGuide`:trac:, `TitleIndex`:trac:
-}}}plans
+}}}