Edgewall Software

Changes between Version 248 and Version 249 of 0.12/TracFaq


Ignore:
Timestamp:
Aug 10, 2006, 4:24:38 PM (18 years ago)
Author:
anonymous
Comment:

I18N/clearsilver gettext: "patch" —> "functionality since 0.9.8"

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • 0.12/TracFaq

    v248 v249  
    549549=== Are there any provisions for I18N and L10N? Is it enough to translate the templates? === #are-there-any-provisions-for-i18n-and-l10n-is-it-enough-to-translate-the-templates
    550550
    551 Yes and no. Merely translating the templates is not enough to provide complete internationalization of Trac. Python supports [http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html gettext] just fine, but templates might require some extra work, using Clearsilver's built-in [http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/211 trans.py] mechanism or the new [http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/210 gettext patch].
     551Yes and no. Merely translating the templates is not enough to provide complete internationalization of Trac. Python supports [http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html gettext] just fine, but templates might require some extra work, using Clearsilver's built-in [http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/211 trans.py] mechanism or the [http://groups.yahoo.com/group/ClearSilver/message/210 gettext functionality]
     552([http://www.clearsilver.net/downloads/Notes-0.9.8 since 0.9.8, 2004-04-22]).
    552553
    553554The standpoint of the TracTeam right now is to postpone translation efforts until the feature base and source code has stabilized somewhat, so as to not add too much extra work until 1.0.