The Trac User and Administration Guide

Руководство пользователя и администратора

FIXME: note to Russian translators: не торопитесь убирать заголовки на английском, это workaround для показа страницы в текущей версии Trac. См. историю изменений страницы.

TranslationRu/TracGuide — стартовая страница для ознакомления со всей документацией по использованию и разработке Trac. Это свободный документ, созданный совместными усилиями как часть самого проекта Trac.

Table of Contents

Содержание

Доступная документация:

• TranslationRu/TracGuide (данная страница) — Стартовая страница документации.
  • TranslationRu/TracInstall — Установка и запуск Trac.
  • TranslationRu/TracUpgrade — Обновление существующей установки.
  • TranslationRu/TracMultipleProjects? — Несколько проектов на одном хосте.
  • TranslationRu/TracAdmin? — Администрирование проекта Trac.
  • TranslationRu/TracImport? — Импорт карточек из других баз отслеживания ошибок.
  • TranslationRu/TracIni? — Описание файла конфигурации Trac.
  • TranslationRu/TracPermissions? — Управление правами доступа.
  • TranslationRu/TracWiki — Использование встроенного Wiki.
  • TranslationRu/TracBrowser? — Просмотр исходного кода в Trac.
  • TranslationRu/TracChangeset? — Просмотр изменений исходного кода.
  • TranslationRu/TracTickets? — Отслеживание карточек.
  • TranslationRu/TracReports? — Создание и использование отчётов.
  • TranslationRu/TracQuery? — Выполнение ручных запросов по карточкам.
  • TranslationRu/TracRoadmap? — План развития помогает отслеживать прогресс выполнения проекта.
  • TranslationRu/TracTimeline? — Временная диаграмма показывает историю развития проекта.
  • TranslationRu/TracLogging? — Возможности журналирования работы Trac.
  • TranslationRu/TracRss? — Поддержка формата RSS в Trac.
  • TranslationRu/TracNotification? — Уведомления по Email.

• FIXME: (should also be in Russian) Trac FAQ — Коллекция часто задаваемых вопросов и ответов (ЧАВО) на сайте Trac.

Support and Other Sources of Information

Поддержка и другие источники информации

Если вы ищете подходящее место для задания вопроса по Trac, не ищите дальше списка рассылки. В нём представлено дружеское окружение для публичных обсуждений Trac между пользователями и разработчиками.

См. также TracSupport для дополнительной информации.

Если вы заинтересованы в коммерческой поддержке, пожалуйста, обратитесь в Edgewall Software.