Edgewall Software

Version 1 (modified by Steffen Hoffmann, 12 years ago) ( diff )

initial German translation based on /TracGuide@62

Die Nutzer- und Administrations-Anleitung für Trac

Diese TracGuide genannte Anleitung ist als Ausgangspunkt für die gesamte Dokumentation zur Nutzung und Entwicklung von Trac gedacht. Sie ist ein offenes Dokument, eine Gemeinschaftsaufgabe und selbst ein Teil des Trac-Projekts.

Inhaltsverzeichnis

Aktuell verfügbare Beschreibungen:

  • Benutzeranleitung
    • TracWiki — Wie das integrierte Wiki benutzt wird.
    • TracTimeline — Das Journal stellt eine Zeitverlaufsansicht für ein Projekt bereit.
    • TracRss — Trac-Veröffentlichungen mittels RSS-Inhalten.
    • Das Versionsverwaltungsmodul
    • Das Ticket-Modul
      • TracTickets — Nutzung der Vorgangsverfolgung.
      • TracReports — Berichte schreiben und benutzen.
      • TracQuery — Das Ausführen benutzerdefinierter Ticketabfragen.
      • TracRoadmap — Der Projektplan unterstützt bei der Überwachung des Projektfortschritts.
  • Administrationsanleitung
  • Trac-FAQ — Eine Sammlung Häufig gestellter Fragen (auf der Webseite des Projekts).
  • Trac-Entwicklerdokumentation — Dokumentation für Entwickler.

Beratung und andere Informationsquellen

Falls Sie einen geeigneten Ort suchen, um Fragen über Trac zu stellen, dann suchen Sie nirgendwo anders als in der Mailingliste. Sie bietet eine freundliche Umgebung für offenen Austausch zwischen Trac-Nutzern und -Entwicklern.

Weitere Hinweise zu Informationsquellen finden Sie auch die auch auf der Seite TracSupport.

Note: See TracWiki for help on using the wiki.