Changes between Version 33 and Version 34 of MissingTranslations

Timestamp:

Sep 3, 2012, 7:27:56 PM (12 years ago)

Author:

Christian Boos

Comment:

refresh the page to the 1.0dev status

MissingTranslations

@@ -13 +13 @@
 
 === Milestone
- - In ''view milestone'' and in ''roadmap'', the "Active" and "Closed" words (referring the ticket counts) are not translatable.
+ - In ''view milestone'' and in ''roadmap'', the "active" and "closed" words (referring the ticket counts) are not translatable (see [#Workflow] below)
 
 
@@ -28 +28 @@
 This strings probably unchanged in all translations:
 {{{
-#: trac/templates/about.html:38
-msgid "COPYING"
-
-#: trac/templates/about.html:44
-msgid "http://trac.edgewall.org/"
-
 #: trac/templates/error.html:227
 msgid "TracGuide"
@@ -43 +37 @@
 == Workflow
 
-The ConfigurableWorkflow plugin (used by default) leaks the ticket status labels which cannot be easily localized. All new tickets will always get "new" status and all closed tickets are expected to get "closed" status (as opposed to e.g. "suljettu" in Finnish). I think a reasonable fix for this would be localization strings to contain status translations for generic workflow terms to get localized status messages.
+The ConfigurableWorkflow plugin (used by default) leaks the ticket status labels which cannot be easily localized. All new tickets will always get "new" status and all closed tickets are expected to get "closed" status (as opposed to e.g. "suljettu" in Finnish). I think a reasonable fix for this would be localization strings to contain status translations for generic workflow terms to get localized status messages (see #5441, #9472 and #9799).