Edgewall Software

Changes between Initial Version and Version 1 of 0.12/TranslationRu/WikiPageNames


Ignore:
Timestamp:
Jul 16, 2012, 9:22:15 PM (12 years ago)
Author:
trac
Comment:

—

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • 0.12/TranslationRu/WikiPageNames

    v1 v1  
     1= Wiki имена статей =
     2[[TracGuideToc]]
     3[[TranslatedPages(revision=0)]]
     4
     5Для именования Wiki статей обычно руководствуются соглашением CamelCase. В пределах wiki текста, любое слово, записанное в формате CamelCase автоматически становится гиперссылкой на соответствующую wiki статью.
     6
     7CamelCase имена страниц должны соответствовать следующим правилам:
     8 1. Имя должно состоять '''только из алфавитных символов'''. Никакие числа, пробелы, знаки пунктуации и подчеркивания не разрешены.
     9 2. Имя должно содержать хотя бы две прописных (больших) буквы.
     10 3. Первый символ должен быть в верхнем регистре.
     11 4. Каждая большая буква должна следовать за одной или несколькими маленькими.
     12 5. Использовать слэш ( / ) в имени статьи разрешается (позволяет создать иерархию статей).
     13
     14Если вы хотите создать wiki статью с именем, не соответствующим CamelCase-правилам, можете использовать следующий синтаксис:
     15{{{
     16 * [wiki:Wiki_page], [wiki:ISO9000]
     17 * [wiki:"Space Matters"] это имя статьи содержит символ пробела
     18 * или просто: ["WikiPageName"] (!MoinMoin's внутренний свободный стиль ссылок)
     19}}}
     20
     21Это все будет отображено как:
     22 * [wiki:Wiki_page], [wiki:ISO9000]
     23 * [wiki:"Space Matters"] это имя статьи содержит символ пробела
     24 * или просто: ["WikiPageName"]s (!MoinMoin's внутренний свободный стиль ссылок)
     25
     26Начиная с trac 0.11 стало возможным создать ссылку на конкретную ''версию'' wiki страницы, так же как на конкретную версию файла из хранилища, например: WikiStart@1.
     27
     28Смотрите также TracLinks#QuotingspaceinTracLinks
     29
     30В заключение, и как видно выше, можно также добавить якорь к имени Wiki статьи для того, чтобы сослаться на конкретную часть этой статьи. Якорь легко увидеть, поместив мышь над заголовком и затем нажав на [[html(¶)]] знак окончания абзаца. Якорь обычно создается автоматически, но также можно задать его явно: смотрите WikiFormatting#using-explicit-id-in-heading.
     31----
     32Смотрите также: WikiNewPage, WikiFormatting, TracWiki, TracLinks