Edgewall Software

Changes between Initial Version and Version 1 of 0.12/TranslationRu/CamelCase


Ignore:
Timestamp:
Jul 16, 2012, 9:22:15 PM (10 years ago)
Author:
trac
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • 0.12/TranslationRu/CamelCase

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages(revision=0)]]
     2
     3= !CamelCase =
     4
     5Составные слова, в которых исходные разделяются заглавными буквами.
     6
     7CamelCase — это оригинальное wiki соглашение по созданию гиперссылок, с дополнительным условием, что заглавные буквы сопровождаются буквами в нижнем регистре; так "AlabamA" и "ABc" не будут гиперссылками.
     8
     9  > http://ru.wikipedia.org/wiki/CamelCase — Верблю́жийРеги́стр
     10
     11== Настройка поведения Wiki ==
     12
     13Некоторым не нравятся слова в формате CamelCase. В то время как Trac остается верным оригинальному Wiki стилю, тем не менее поддерживает множество способов адаптации настроек для пользователя:
     14 * Есть опция (`ignore_missing_pages` в `[wiki]`), чтобы просто проигнорировать связи с недостающими страницами, когда ссылка написана в стиле CamelCase, вместо этого слова, замененного на серую ссылку с вопросительным знаком.[[BR]]
     15   Это может быть полезным, когда CamelCase стилем прописываются такие сущности, как имена классов и не существует соответствующих статей для них.
     16 * Есть опция (`split_page_names` в `[wiki]`), чтобы автоматически вставлять символы пробелов между словами в CamelCase ссылках при рендеринге.
     17 * Создавать явные Wiki ссылки также легко, смотрите WikiPageNames для подробного ознакомления.
     18 * В дополнение, Wiki форматирование может быть отключено в некоторых местах (например, при рендеринге коммит-лога)
     19
     20Смотрите TracIni для более полной информации о доступных опциях.
     21
     22== Еще информация о !CamelCase ==
     23
     24 * http://c2.com/cgi/wiki?WikiCase
     25 * http://en.wikipedia.org/wiki/CamelCase
     26
     27----
     28Смотрите также: WikiPageNames, WikiNewPage, WikiFormatting, TracWiki
     29