Changes between Version 5 and Version 6 of TranslationZh_TW/TracGuide

Timestamp:

Feb 29, 2016, 2:29:07 AM (8 years ago)

Author:

anonymous

Comment:

—

TranslationZh_TW/TracGuide

@@ -38 +38 @@
 
 == 管理員指南
-   * Installation and upgrade
-     * TracInstall — How to install and run Trac.
-     * TracUpgrade — How to upgrade existing installations.
-     * TracImport — Importing tickets from other bug databases.
-     * TracPlugins — Installing and managing Trac extensions.
-   * Configuration and customization
+   * 安装与升级
+     * TracInstall — 如何安装并运行Trac.
+     * TracUpgrade — 如何升级已经安装过的Trac.
+     * TracImport — 从其它漏洞管理系统导入票务.
+     * TracPlugins — 安装管理Trac扩展.
+   * 设置与自定义
      * TracIni — Trac configuration file reference. 
      * TracPermissions — Access control and permissions.
@@ -49 +49 @@
      * TracInterfaceCustomization — Customizing the Trac interface.
      * TracLogging — The Trac logging facility.
-   * Administering the Version Control subsystem
+   * 管理版本控制子系统
      * TracRepositoryAdmin — Management of Source Code Repositories.
-   * Administering the Ticket subsystem
+   * 管理Trac票务子系统
      * TracTicketsCustomFields — Expanding tickets with customized fields.
      * TracNotification — Email notification.
      * TracWorkflow — Configurable Ticket Workflow.
-   * Reference
+   * 参考资料
      * TracEnvironment — All you need to know about Trac environments
      * TracAdmin — Administering a Trac project via the command-line.