Changes between Version 18 and Version 19 of TracTermsRu
- Timestamp:
- May 6, 2008, 11:57:44 PM (16 years ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
TracTermsRu
v18 v19 89 89 Заявка(неисправность,задание,улучшение) - по-моему лучшее; 90 90 Билет - всем понятно что Билет это Ticket, по-моему тоже вариант 91 92 Одно дело по смыслу приемлемо, другое дело режет слух и глаза. Гуртовщиков мышей не надо выдумывать, имхо. Можно вообще написать ''Тикет'' и проблемы не будет. Аналогов может быть много в зависимости от применения системы, более универсального названия сложно придумать. К багам привыкли, к тикетам тоже можно привыкнуть.
