Changes between Version 5 and Version 6 of TracTermsFi

Timestamp:

Apr 3, 2009, 12:18:22 PM (15 years ago)

Author:

mikko.rantalainen@…

Comment:

Päivitys termeihin: Task=Tehtävä, Ticket=Merkintä

TracTermsFi

@@ -15 +15 @@
 || Milestone || Tavoite (vaihtoehtona voisi olla merkkipaalu tai virstanpylväs) ||
 || Browse Source || Selaa lähdekoodia ||
-|| View Tickets || Näytä tehtävät ||
-|| New Ticket || Uusi tehtävä ||
+|| View Tickets || Näytä tehtävät (p.o. Näytä merkinnät)||
+|| New Ticket || Uusi tehtävä (p.o. Uusi merkintä)||
+|| (Task) || (Tehtävä) ||
 || Search || Haku ||
 || Login || Sisäänkirjautuminen ||
@@ -31 +32 @@
 || Browser || Selaa ||
 
-== Tickets ==
+== Tickets (Merkinnät) ==
 
 || Matches || Osumat ||