Edgewall Software

Changes between Version 12 and Version 13 of AgiloForScrum


Ignore:
Timestamp:
Apr 9, 2015, 9:42:09 PM (9 years ago)
Author:
figaro
Comment:

Cosmetic changes

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • AgiloForScrum

    v12 v13  
    11If you have come here from a bug-report, please [AgiloForScrum#BugsHelpandFeatureRequests see the section about bug reporting]
    22
    3 = Agilo For Trac =
    4  '' '''Agilo for Trac''' (formerly know as Agilo for Scrum) is a simple, web-based and straightforward tool to support the [http://en.wikipedia.org/wiki/Scrum_%28development%29 Scrum] process. It's free and open source and can be extended with a subscription to Agilo Pro for additional features and professional support.''
     3= Agilo For Trac
     4
     5== Description
     6
     7'' '''Agilo for Trac''' (formerly know as Agilo for Scrum) is a simple, web-based and straightforward tool to support the [http://en.wikipedia.org/wiki/Scrum_%28development%29 Scrum] process. It's free and open source and can be extended with a subscription to Agilo Pro for additional features and professional support.''
    58
    69The open source version adds all the features to Trac that are needed to support the scrum workflow. Some highlights are:
    7  * Full support for all three scrum roles: Developer, Scrum Master and Product Owner, with different features to support their workflows
    8  * Hierarchical tickets to nest tasks in stories (and them in requirements if wanted)
    9  * Traceability from requirements through stories and tasks down to the commit that achieved a feature
    10  * Prioritized Backlogs and support to plan stories to sprints
    11  * Burndown charts that shows exactly when which tasks were completed
    12  * Support for contingents, to limit unplannable tasks like support or bugfixes to a time box
    13  * Historical statistics about the velocity, commitment and their changes over time
    14  * Full configurability to add custom types, custom backlogs (to create e.g. an impediment backlog or track technical debt cleanup tasks which aren't connected to a user story), use tracs configurable workflows to adapt to your own process and much, much more.
     10 * Full support for all three scrum roles: Developer, Scrum Master and Product Owner, with different features to support their workflows.
     11 * Hierarchical tickets to nest tasks in stories (and them in requirements if wanted).
     12 * Traceability from requirements through stories and tasks down to the commit that achieved a feature.
     13 * Prioritized Backlogs and support to plan stories to sprints.
     14 * Burndown charts that shows exactly when which tasks were completed.
     15 * Support for contingents, to limit unplannable tasks like support or bugfixes to a time box.
     16 * Historical statistics about the velocity, commitment and their changes over time.
     17 * Full configurability to add custom types, custom backlogs (to create e.g. an impediment backlog or track technical debt cleanup tasks which aren't connected to a user story), use Trac's configurable workflows to adapt to your own process and much, much more.
    1518
    16 Agilo Pro extends these features to make the job for the whole Scrum team even more simple - for example by providing a whiteboard that radiates information about the sprint status even more effectively. For more info about that and general information see:
     19Agilo Pro extends these features to make the job for the whole Scrum team even more simple, for example by providing a whiteboard that publishes information about the sprint status even more effectively. For more info about that and general information see [http://agilosoftware.com/ Agilo software].
    1720
    18 http://www.agile42.com/cms/pages/agilo/
     21== Bugs, Help and Feature Requests
    1922
    20 = Bugs, Help and Feature Requests =
    21 Please report issues with Agilo plugins to http://groups.google.com/group/agilo or at their own Agilo Trac at https://dev.agile42.com/#BugReporting.
     23Please report issues with Agilo plugins to https://groups.google.com/forum/#!forum/agilo or at their own Agilo Trac at https://agilo.agilofortrac.com/.
    2224
    23 If you where referred to this page from a bug report, the best thing you can do is to make sure your Agilo version is up to date and you are running the latest version of trac. Also please be welcomed to our google group to get additional help and report problems there.
     25If you were referred to this page from a bug report, the best thing you can do is to make sure your Agilo version is up to date and you are running the latest version of Trac. Also please see our Google group to get additional help and report problems there.
    2426
    25 = Screenshots =
     27== Screenshots
     28
     29=== Burn down chart
     30
    2631[[Image(Burndown.png)]]
     32
     33=== Product backlog overview
     34
    2735[[Image(Product-Backlog.png)]]
     36
     37=== Planning board Agilo
     38
    2839[[Image(planning-board-agilo-pro-v2.png)]]
    2940