Edgewall Software
Modify

Ticket #6430 (closed task: cantfix)

Opened 4 years ago

Last modified 23 months ago

Translation of Trac to Thai/ไทย [th_TH]

Reported by: jruigrok Owned by:
Priority: normal Milestone: translations
Component: i18n Version: devel
Severity: normal Keywords: l10n thai needinfo
Cc:
Release Notes:
API Changes:

Description (last modified by jruigrok) (diff)

This ticket should be used to coordinate the translation to Thai/ไทย and source:trunk/trac/locale/th_TH/LC_MESSAGES/messages.po

Attachments

Change History

comment:1 Changed 4 years ago by jruigrok

  • Owner changed from jonas to jruigrok
  • Status changed from new to assigned

comment:2 Changed 4 years ago by jruigrok

  • Component changed from general to i18n

comment:3 Changed 4 years ago by cboos

  • Milestone changed from 0.13 to 0.12

comment:4 Changed 3 years ago by jruigrok

  • Description modified (diff)

comment:5 Changed 3 years ago by jruigrok

  • Milestone changed from 0.12 to 0.12.1

Move to 0.12.1.

comment:6 Changed 2 years ago by jruigrok

  • Owner jruigrok deleted
  • Status changed from assigned to new

comment:7 Changed 2 years ago by cboos

  • Keywords needinfo added

No translation yet.

Is there one planned?

comment:8 Changed 2 years ago by cboos

Well, I think I'm going to delete translations still at 0%, having them around has no benefit and only gives the false impression that we have lots of translations...

If someone wants to start a thai translation, please do so by following the steps given in TracL10N, starting at step 2.

comment:9 Changed 2 years ago by cboos

  • Milestone changed from next-minor-0.12.x to translations

comment:10 Changed 2 years ago by cboos

I'll delete the Thai translation for now. If someone wants to contribute a Thai translation in the future, (s)he's very welcome to do so, of course, but with an initial messages.po with a completion status which makes it at least a tiny bit useful (say at least 20%).

comment:11 Changed 23 months ago by cboos

  • Resolution set to cantfix
  • Status changed from new to closed

Moving out of sight for now. If someone has a Thai translation to contribute, feel free to reopen this ticket.

View

Add a comment

Modify Ticket

Change Properties
<Author field>
Action
as closed
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'
to The owner will be changed from (none). Next status will be 'closed'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

 
Note: See TracTickets for help on using tickets.