Index: trac/admin/console.py
===================================================================
--- trac/admin/console.py	(revision 10501)
+++ trac/admin/console.py	(working copy)
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env python
 # -*- coding: utf-8 -*-
 # 
-# Copyright (C) 2003-2010 Edgewall Software
+# Copyright (C) 2003-2011 Edgewall Software
 # All rights reserved.
 #
 # This software is licensed as described in the file COPYING, which
@@ -129,7 +129,7 @@
         self.interactive = True
         printout(_("""Welcome to trac-admin %(version)s
 Interactive Trac administration console.
-Copyright (c) 2003-2010 Edgewall Software
+Copyright (c) 2003-2011 Edgewall Software
 
 Type:  '?' or 'help' for help on commands.
         """, version=TRAC_VERSION))
Index: trac/templates/about.html
===================================================================
--- trac/templates/about.html	(revision 10501)
+++ trac/templates/about.html	(working copy)
@@ -43,7 +43,7 @@
       </a>
       <p i18n:msg="">Please visit the Trac open source project:
         <a href="http://trac.edgewall.org/">http://trac.edgewall.org/</a></p>
-      <p class="copyright" xml:lang="en" i18n:msg="">Copyright &copy; 2003-2010
+      <p class="copyright" xml:lang="en" i18n:msg="">Copyright &copy; 2003-2011
         <a href="http://www.edgewall.org/">Edgewall Software</a>
       </p>