diff --git a/messages.po b/messages.po
index 108835e..76ba5a5 100644
--- a/messages.po
+++ b/messages.po
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr "(leere Wiki-Seite)"
 
 #: trac/wiki/templates/wiki_view.html:128
 msgid "The following pages have a name similar to this page, and may be related:"
-msgstr "Die folgenden Seiten haben einen dem dieser Seite ähnlich Namen und könnten verwandt sein:"
+msgstr "Die folgenden Seiten haben einen dem dieser Seite ähnlichen Namen und könnten verwandt sein:"
 
 #~ msgid "Group names must be in lower case and actions in upper case"
 #~ msgstr ""