Index: query.py
===================================================================
--- query.py	(revision 4286)
+++ query.py	(working copy)
@@ -62,6 +62,10 @@
         if self.group not in [f['name'] for f in self.fields]:
             self.group = None
 
+        #TODO: remove after adding time/changtime to the api.py
+        if order in ['time', 'changetime']:
+            self.order = order            
+
     def from_string(cls, env, req, string, **kw):
         filters = string.split('&')
         kw_strs = ['order', 'group']
@@ -400,6 +404,11 @@
 
         cols = self.get_columns()
         labels = dict([(f['name'], f['label']) for f in self.fields])
+
+        #TODO: remove after adding time/changtime to the api.py
+        labels['changetime'] = 'Modified'
+        labels['time'] = 'Created'
+
         headers = [{
             'name': col, 'label': labels.get(col, 'Ticket'),
             'href': self.get_href(req, order=col, desc=(col == self.order and