diff --git a/messages.po b/messages.po
index 934d102..d0a42b5 100644
|
a
|
b
|
msgid "" |
| 228 | 228 | "only replace your own attachments. Replacing other's attachments requires" |
| 229 | 229 | " ATTACHMENT_DELETE permission." |
| 230 | 230 | msgstr "" |
| 231 | | "Sie sind nicht berechtigt, den Anhang %(name)s zu ersetzen. Sie dürfen " |
| 232 | | "nur Ihre eigenen Anhänge ersetzen. Um den Anhang %(name)s zu ersetzen, " |
| 233 | | "benötigen Sie die Berechtigung ATTACHMENT_DELETE." |
| | 231 | "Sie dürfen nur Ihre eigenen Anhänge ersetzen. Um den Anhang %(name)s zu " |
| | 232 | "ersetzen, benötigen Sie die Berechtigung ATTACHMENT_DELETE." |
| 234 | 233 | |
| 235 | 234 | #: trac/attachment.py:691 |
| 236 | 235 | #, python-format |
| … |
… |
msgstr "Erstellen" |
| 1988 | 1987 | |
| 1989 | 1988 | #: trac/templates/error.html:106 |
| 1990 | 1989 | msgid "Oops…" |
| 1991 | | msgstr "Oops…" |
| | 1990 | msgstr "Oops …" |
| 1992 | 1991 | |
| 1993 | 1992 | #: trac/templates/error.html:108 |
| 1994 | 1993 | msgid "Trac detected an internal error:" |